La struttura del libro ricorda il sogno di Alice: i 'due mondi' sono l'Africa, nella quale l'autore ha trascorso gran parte della propria vita, vivendo affetti ed emozioni, e Pavia, con tutto il suo fascino di città antica, misteriosa ma 'bloccata' da un destino di maledizione. Di qua e di là dello specchio, d'uno specchio che non è altro la coscienza di ciascuno di noi, e poi una breve serie di racconti che formano il 'ponte' tra di due mondi del vissuto dell'autore. L'Africa terra madre, ricca di misteri e di magia, radicata nel profondo del cuore di chiunque vi abbia vissuto. Per contrasto, una Pavia in cui non si stenta a riconoscere personaggi, luoghi e situazioni reali, pur 'camuffati' dalla narrazione che sembra fantastica, mentre in certi passaggi è solo ironica, nei confronti della 'madre-matrigna'. Infine, s'intravede il mondo complesso dell'interazione tra genti, popoli e culture.