Paolo Mastrolilli studia gli hackers, i pirati del computer, per comprendere come sia mutata la clandestinità on-line. Questo libro racconta la storia di El Zorro, ex pirata della rete, oggi responsabile dei sistemi d'informatica e sicurezza per una grande società, di Emmanuel Goldstein, leader della comunità degli hackers americani, e di altri loro compagni. Il volume è un viaggio al confine tra fiction e realtà, lungo la frontiera della nuova era digitale. Tutti i personaggi sono reali, ma raccontati come i protagonisti di un romanzo. Lo scopo delle sue pagine non è prendere posizione a favore o contro gli hackers, piuttosto dare loro la parola per offrire uno spaccato il più fedele possibile di questo mondo.